Ekscii pri Esperanto plej eble frue

Ju pli frue homoj ekscias pri Esperanto des pli bone. Pluraj esperantistoj tial laboras por la ideo prezenti Esperanton jam al lernejanoj en plej eble multaj landoj. Estas pluraj homoj, kiuj plenumas la taskon oferti al instruistoj kaj aliaj personoj en lernejoj kaj antaŭlernejoj bazan informaterialon taŭga por infanoj.
La materialo ekzistas kiel fonto en Esperanto kaj kiel tradukitaj versioj en pluraj naciaj lingvoj: angla, franca, germana, hispana, itala, nederlanda, (eble rusa?), turka.
La celo estas disvastigi la kampanjon al plej eble multaj landoj. Necesas pliaj tradukoj kaj homoj prezentantaj la materialon al lernejoj.

En la reto mi trovis: Klaus Friese et al. Eine Esperantostunde / Unu Esperanto-horo・Esperanto Hamburg (germane) „Eine Stunde über Esperanto für Kindergarten und Vorschule“, “Eine Schulstunde in Esperanto“・ILEI Unu leciono pri Esperanto por ĉiu lernejano en la mondo・Esperantoland Unu lerneja leciono pri Esperanto・Verkoj.com Lerniloj・UEA Unu leciono pri Esperanto por ĉiu lernejano en la tuta mondo, Komuniko N-ro 858 (2020-03-29)

En la retejo de Klaus Friese estas la Esperanto-versioj kaj la plej multaj versioj en naciaj lingvoj. Do ŝajnas konsilinde sendi la tradukotajn versiojn al li.

Eine Esperanto-Einführungsstunde für Vorschule/KindergartenGERMANA
12 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Unu horo pri Esperanto por infanĝardenoj kaj antaŭlernejojESPERANTO12 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Un’ora sull’Esperanto per scuole materne e bambini in età prescolareITALA
12 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Una lezione sull’Esperanto per le scuoleITALA8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Eine Schulstunde über EsperantoGERMANA8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Unu lerneja leciono pri Esperanto  ESPERANTO
8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
A lesson about EsperantoANGLA8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Une leçon d’EspérantoFRANCA8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
1-Esperanto hakkinda bir saatlik ders / turka tekstoTURKA8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
Una hora de Esperanto
HISPANA
8 Seiten/paĝojBroschüre/broŝuro
esperanto-klaus.de

Publikigita de frali

Pri miaj faroj vi povas legi tie: https://eo.wikipedia.org/wiki/Frank_Merla, skribi al mi vi povos tiel: frali{ĉe}mail.de

Lasi komenton

Retpoŝtadreso ne estos publikigita. Devigaj kampoj estas markitaj *