Helpo por tradukado de OpenOffice.org

OpenOffice.org estas projekto kiu celas krei, per komuna agado, la plej eminentan internacian oficejan programaron, kiu funkcios per ĉiuj gravaj platformoj.

Helpo por tradukado de OpenOffice.org

Dum kelkaj monatoj oni uzis la traduksistemon ĉe Launchpad.net, la t.n. Rosetta. Tamen, la rezultoj estis sufiĉe grave malbonaj – tre granda kvanto da tradukado sen ajna ebleco kontroli la kvaliton.

Nun, dank’ al helpo de Clayton Smith ĉe ikso.net, oni lanĉas novan sistemon por kunordigi la laboron de la tradukantoj, kiu ebligas multe pli da kontrolo de kvalito. Se bezone skribu al La Esperantiga Skipo. www.openoffice.org/eo/pri-helpado.html

Lasi komenton

Retpoŝtadreso ne estos publikigita. Devigaj kampoj estas markitaj *