Helpo por tradukado de OpenOffice.org

OpenOffice.org estas projekto kiu celas krei, per komuna agado, la plej eminentan internacian oficejan programaron, kiu funkcios per ĉiuj gravaj platformoj. Helpo por tradukado de OpenOffice.org Dum kelkaj monatoj oni uzis la traduksistemon ĉe Launchpad.net, la t.n. Rosetta. Tamen, la rezultoj estis sufiĉe grave malbonaj – tre granda kvanto da tradukado sen ajna ebleco kontroli la […]

Korektanta Servo

de Kurso de Esperanto Kurso de Esperanto estas memlerna kurso, kiun la lernanto povas uzi kiel ĉefan aŭ helpan materialon. Por ke la lernanto pli progresu en la lernado, estas dezirinde ke Esperanto-instruisto akompanu ties lernadon, korektante tradukekzercojn, solvante dubojn kaj enkondukante tiun en la Esperanto-Movadon. Ĉi tian servon oni nomas Korektanta Servo kaj post la publikigo de Kurso […]